망고중국
바이링은 음악을 너무 좋아해요 ^^
유튜브나 app을 통해 중국어로 된 노래가사를 들으면서 중국어 배워볼까요? ^^
아님 그냥 들으면서 음악의 아름다움에, 그 감성에 빠져들까요?
https://www.youtube.com/watch?v=ikLhvcrv_8A
54분부터 '哥哥'라는 표현이 많이 나올텐데 한국어에서 일상으로 쓰이는 '哥哥',
중국어에는 혈연관계가 아닌 이상 '哥哥'라는 표현을 거의 안 쓰죠.
그렇기 때문에 여기서 '哥哥'라는 표현은 중국인들이 사랑하는
이미 돌아가신 [장국영]을 특별하게 부르는 호칭이에요.
커밍아웃을 할 수 없는 시기에 엄청난 심적 고통을 겪었을 천재 배우.
2003년 4월 1일, 만우절에 자살로 세상을 떠났죠. ㅠㅠ
- 회원님의 중국어를 재미있게 가르쳐 드리는 바이링 드림 -